Comparaciones Españolas

Comparaciones y refranes en el español coloquial

La mente humana es una fuente inagotable de ideas sobre cómo reflejar la realidad extralingüística con los recursos que tiene a su disposición en la lengua.

El habla coloquial, por cuanta riqueza expresiva conlleva, por su vivacidad y por la presencia inherente de una frontera flexible entre lo fijado por el uso y lo naciente, lo nuevo, que en ella queda reflejado, las comparaciones fraseológicas y los refranes, ya que en la lengua española éstos presentan una altísima frecuencia de uso (en muchísimas ocasiones este uso es propio del registro coloquial y tanto las comparaciones fraseológicas como los refranes se emplean muy a menudo como una herramienta sumamente útil para expresar lo que, a nuestro juicio, encarna lo típicamente humano: el humor y el constante esfuerzo por innovar y crear) son justamente el objeto del presente trabajo:

      Va a durar más que un colchón de piedra.

      Trabajas menos que un hippie en vacaciones.

      Está más tieso que la rodilla de un Playmobil.

      Eres más sospechoso que un gitano haciendo footing.

      Es más largo que la infancia de Heidi.

      Tienes más peligro que el salto del tigre desde un armario empotrado.

      Trabajas menos que los Reyes Magos 

      Da más vueltas que un manco en una barca.

      Eres más feo que el feo de los Calatraba mirando al sol.

      Eres mas malo que Gárgamel estreñido.

      Eres mas pesado que un tanque en la solapa.

      Es más pesado que una vaca en brazos

      Eres mas largo que el campo de futbol de Oliver y Benji.

      Estas mas seco que la cantimplora de Lawrence de Arabia.

      Te despeinas menos que Cindy Crawford en el video de aerobic.

      Tienes más peligro que Caminero cantando con los pitufos.

      Te aprietas más que los tornillos de un submarino.

      Eres tan corto que te vas a la vendimia y te llevas uvas de postre..

      Eres más pesado que escuchar un recopilatorio de los Pecos en japonés.

      Eres más exclusivo que el alicatado de Porcelanosa.

      Tienes menos futuro que el pretérito perfecto simple.

      Eres más rápido que el cartero del Coyo

       Eres mas descarado que los dobles del equipo A.

      Eres más raro que un gitano con gafas.

      Tienes más peligro que Conan en el fuerte de los Clicks.

      Sudas más que el Barça sin Messi

      Tienes más peligro que Steve Urkel en la Casa Blanca.

      Eres más complicado que el A.D.N..

      Tienes más peligro que un co-piloto de rally tartamudo.

      Que rajas más que la navaja de un melonero.

      Estas mas ilocalizable que Papa Noel en Nochebuena.

      Eres más inútil que la primera rebanada de pan Bimbo.

      Estas más controlado que un cangrejo en un cubo.

      Estas mas cortado que la toalla de Fredie Krueger.

      Vas más lento que el Windows 95 en una Game Boy.

      Tienes más peligro que Steve Wonder, Jose Feliciano y Ray Charles en un concurso de dardos.

      Tienes más trabajo que el dentista de Ronaldiño     

      Tienes más rollo que el perrito de Scotex.

      Estoy más liado que la pata de un romano

      Estas mas despistado que un sordo en un baile.

      Tienes más cuento que la niña del Vip-Vaporub.

      Eres más peligroso que Benji y Oliver en un futbolín.

      Eres más corto que las mangas de un chaleco

      .Corres más que Forrest Gump en un encierro.

      Tienes más peligro que Bruce Lee en clases de aerobic.

      Tienes más peligro que Chuck Norris marcando a Ronaldo.

      Eres más pesado que cien latas de fabada.

      Te gastas menos que un chupa-chups de aluminio.

      Saltas más que una pulga con hipo.

      Trabajas menos que un espía sordo.

      Tienes más peligro que los Gremlins jugando al Waterpolo.

      Tienes más peligro que el correcaminos en el maratón de New York.

      Eres más 'cansao' que subir el Everest con chanclas.

      Eres más falso que los Power Rangers de los veinte duros

      Eres más inútil que el limpiaparabrisas de un submarino.

      Tienes más mocos que un kilo de caracoles.

      Te ves menos que un muñeco metido en un bolso.

      Eres más largo que la infancia de Heidi.

      Eres más corto que la picha de un canario.

      Tienes menos frio que un pingüino en las Baamas.

      Eres más escurridizo que una anguila con vaselina.

      Eres más breve que el vocabulario del Correcaminos.. 

      Tienes más peligro que la resaca de Chuck Norris. 

      Trabajas menos que el sastre de Tarzán. 

      Tienes más vidas que el doble de Indiana Jones.

            

      Tienes menos cuello que un muñeco de nieve. 

      Tienes más años que la puerta de la Pirámide de Tutankamon.

      Tienes más nervio que un filete de 5 pesetas.

      Te pierdes más que un paraguas.

      Eres más sano que una convención de médicos sin fronteras en  la casa de Heidi.                                                           

      Eres más pacifico que Bambi en el Navidad.

            

Eres más pesado que una vaca en brazos.